Forbesアジアの2025年度に名づけられた5人のシンガポール人女性。
Five Singaporean women named to Forbes Asia’s 2025 list of powerful business leaders.
シンガポールに拠点を置く女性はいくつか,Forbes Asiaの2025年強力なビジネスウーマンリストに掲載されている.その中には,シャングリ・ラ・アジアのクオク・ヒクウォン,テマセック社のピン・チン・イー,デイワン・データセンターのジェイミー・クホー,トリップ・ドット・コム・グループのジェーン・サン,香港のHSBCのマギー・ンなどがある.
Several Singapore-based women are featured in Forbes Asia’s 2025 list of powerful businesswomen, including Kuok Hui Kwong of Shangri-La Asia, Png Chin Yee of Temasek, Jamie Khoo of DayOne Data Centers, Jane Sun of Trip.com Group, and Maggie Ng of HSBC Hong Kong.
このリストは,アジア12カ国の影響力を有する20人の女性指導者が,金融,技術,介護,小売店を経由して,その多くはプロのマネジャー又は第一世代の起業家である.
The list highlights 20 influential female leaders from 12 Asian countries across finance, tech, hospitality, and retail, many of whom are professional managers or first-generation entrepreneurs.
Sunway GroupのDetin Paduka Sarana Chahも名前を付けられた。 マレーシアの主要な不動産取得に彼女の役割を認めている。
Datin Paduka Sarena Cheah of Sunway Group was also named, recognizing her role in a major real estate acquisition in Malaysia.
受賞者は、革新と戦略的リーダーシップを通じて地域経済の成長を形作っています。
The honorees are shaping regional economic growth through innovation and strategic leadership.