ノースカロライナ 州 の ある 高校 の 校庭 で 銃 が 見つかり , けが を せ ず に 安全 に 対応 できる よう に なり まし た。 A firearm was found on a North Carolina high school campus after a report, leading to a safe response with no injuries.

ノースカロライナ州リーランドにある ノース・ブランスウィック高校のキャンパスで 銃器が発見された A firearm was found on North Brunswick High School campus in Leland, North Carolina, after a report was made through the school’s official system. ブルンスウィック 郡 警察 と レランド 警察 を 含む 当局 者 は , 負傷 者 が 出 ない よう 安全 に 武器 を 確保 し まし た。 Authorities, including the Brunswick County Sheriff’s Office and Leland Police, safely secured the weapon with no injuries reported. 同 地区 は , 報告 システム や , 生徒 , 職員 , 家族 の 注意 を 迅速 な 対応 に 向け て いる と し て い ます。 The district credited its reporting systems and the vigilance of students, staff, and families for the swift response. 調査 は 続け られ , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ ませ ん。 Investigation continues, with no additional details released.