イーライ・リリーは2026年までにオランダで3B工場を建設し,重量薬の製造を促進し,2000件の雇用を創出した. Eli Lilly to build a $3B plant in the Netherlands by 2026, boosting production of its weight-loss drug and creating 2,000 jobs.

イーライ・リリーは,オランダのカティヤクに30億ドルの製造工場を建設し,重量薬やフォルリポロンを含む口腔医薬品の生産を拡充し,2026年に建設開始する. Eli Lilly will build a $3 billion manufacturing plant in Katwijk, Netherlands, to expand production of oral medicines, including its weight-loss drug orforglipron, with construction set to begin in 2026. 施設はより広範なグローバル展開の一環で 500人の常勤職と 1,500人の建設職を創出し 効率と薬物吸収を改善するために 先進的な技術を使用します The facility, part of a broader global expansion, will create 500 permanent jobs and 1,500 construction positions, using advanced technologies to improve efficiency and drug absorption. この 計画 は , リリー が その 供給 連鎖 を 強化 し , ヨーロッパ で 需要 が 増大 し , 地域 的 な 反応 が 高まっ て いる こと を 支持 し て い ます。 The project supports Lilly’s efforts to strengthen its supply chain, meet rising demand in Europe, and enhance regional responsiveness. それ は プエルトリコ に おける 以前 の 拡大 と , 5,000 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 米国 の 製造 計画 の 一部 と なっ て いる 新しい 場所 の 建設 計画 に 倣っ て い ます。 It follows previous expansions in Puerto Rico and plans for new U.S. sites, part of a $50 billion U.S. manufacturing initiative.