コロラド州は無料の学校給食とSNAPを拡充し,フロリダの食糧支援はシャットダウンによって圧迫している.
Colorado expands free school meals and SNAP; Florida food aid strained by shutdown.
コロラドの有権者は、無償の学校食事の拡大とSNAPの給付の強化を承認し、食糧安全保障への支持の増加を表明した。
Colorado voters approved ballot initiatives expanding free school meals and strengthening SNAP benefits, reflecting growing support for food security.
フロリダ州南西部の食料品店は 需要が増加している. 連邦政府による閉鎖がSNAPの給付を遅らせ, ハリー・チャピン・フード・バンクが緊急事態を宣言した.
In Southwest Florida, food pantries face rising demand as the federal shutdown delays SNAP benefits, prompting the Harry Chapin Food Bank to declare an emergency.
フォートマイアーズの男が 石のカニを食べるコンテストで勝った一方で ケープコーラの住民は オンラインでICEの職員に対する 脅迫を疑い逮捕されました
A Fort Myers man won a stone crab eating contest, while a Cape Coral resident was arrested over alleged online threats against ICE agents.
静かな嵐の条件により,キーワイドン島での海の巣作りは改善され,侵入的なトーンバグは,地元の木にほとんど脅威を及ぼさないままです.
Sea turtle nesting improved on Keewaydin Island due to calm storm conditions, and invasive Thorn Bugs continue to pose little threat to native trees.