中国はトランプがナイジェリアに対して武力行使するとの脅迫を却下し,これを違法かつ主権の侵害と称している.
China rejects Trump’s threat to use force against Nigeria, calling it illegal and a breach of sovereignty.
中国は,キリスト教迫害の疑惑を理由に,アメリカ大統領ドナルド・トランプがナイジェリアに対して軍事力を使うと脅したとして報告されたことを非難し,この動きを国際法の違反だと呼びました.
China has condemned U.S. President Donald Trump’s reported threat to use military force against Nigeria over allegations of Christian persecution, calling the move a violation of international law.
北京は、ナイジェリア政府は主張を否定し、積極的にテロと闘い、宗教の調和を促進していると述べている。
Beijing stated Nigeria’s government denies the claims and is actively combating terrorism and promoting religious harmony.
中国の外務省は,ナイジェリアの主権に対する支持を強調し,宗教又は人権の侵害に反対し,制裁や軍事行動を拒んだ.
China’s foreign ministry emphasized support for Nigeria’s sovereignty, opposed interference based on religion or human rights, and rejected sanctions or military action.
また , ラテンアメリカ に おける 米国 の ストライキ を 批判 し , 国際 的 な 犯罪 に 対する 平和 的 で 協力 的 な 解決 策 を 勧め まし た。
It also criticized U.S. unilateral strikes in Latin America, urging peaceful, cooperative solutions to transnational crime.