CFPBのサイバーセキュリティプログラムは,スタッフの損失,契約の取り消し,トランプ・ララの解散後の弱いデータ保護のため,効力を欠くものとみなした.
CFPB's cybersecurity program deemed ineffective due to staff losses, canceled contracts, and weak data protections after Trump-era disruptions.
連邦監視機関の報告では,消費者金融庁(CFPB)のサイバーセキュリティプログラムが「効果がない」ことがわかった.
A federal watchdog report found the Consumer Financial Protection Bureau's (CFPB) cybersecurity program is "not effective," citing lost staff, canceled contracts, and the loss of contractor support after the Trump administration halted operations and allowed access to sensitive systems.
同 機関 は , 危険 を 記録 し たり , システム の 権限 を 維持 し たり , 脅威 を 監視 し たり する こと に 失敗 し , 消費 者 の データ を 保護 する 能力 を 弱め まし た。
The agency failed to document risks, maintain system authorizations, or monitor threats, weakening its ability to protect consumer data.
CFPBは,リスク管理の改善や脅威監視の強化など,6つの監査の勧告をすべて認めたが,その行動能力は継続中において不確定である.
The CFPB acknowledged all six audit recommendations, including improving risk management and threat monitoring, but its ability to act remains uncertain amid ongoing restructuring.