カナダはUSMCA違反でStellantisに対して正式な貿易紛争を提起した.
Canada files formal trade dispute against Stellantis over USMCA violations.
カナダは,貿易協定の違反を疑い,自動車メーカーステランティスに対して正式な紛争手続きを開始したと,外務大臣のメラニー・ジョリーが発表した.
Canada has initiated a formal dispute process against automaker Stellantis over alleged violations of trade agreements, Foreign Minister Mélanie Joly announced.
この動きは,ステランティスがUSMCAの要件を満たしていないという懸念から生じている. 特に,車両生産と労働基準に関して.
The move stems from concerns that Stellantis is not meeting requirements under the USMCA, particularly regarding vehicle production and labor standards.
オタワ は , 確立 さ れ た 貿易 機構 に よっ て 解決 を 求め て おり , 公正 な 貿易 を 行なっ て カナダ 人 の 職 を 保護 する こと に 専念 し て いる こと を 強調 し て い ます。
Ottawa is seeking resolution through established trade mechanisms, emphasizing its commitment to fair trade and protecting Canadian jobs.
この紛争はカナダと同社の間の緊張を 大きくエスカレートしたものです
The dispute marks a significant escalation in tensions between Canada and the company.