カリフォルニア州は、気候変動の誤認を理由に化石燃料の巨人を訴えているが,法律上の ハードルが国家の権限に挑んでいる.
California sues fossil fuel giants over climate misinformation, but legal hurdles challenge state's authority.
カリフォルニア州は主要な化石燃料会社に対して気候変動被害について国民を誤解させたと訴え,気候変動の影響を訴えた.
California has filed a climate lawsuit against major fossil fuel companies, arguing they misled the public about climate change impacts.
ただし,この事件は,国家がこのような主張を追求する憲法上の権限を有するか否かに関する法律上の課題に直面しており,批評家らは,国家の地位と,その規制力の範囲を疑問視している.
The case, however, faces legal challenges over whether the state has constitutional authority to pursue such claims, with critics questioning the state's standing and the scope of its regulatory power.
その 結果 , 米国 全土 の 将来 の 気候 問題 に 関する 訴訟 の 先例 と なる こと が あり ます。
The outcome could set a precedent for future climate litigation across the U.S.