ブリティッシュコロンビア州は,時効の正義の利用を促進するため,新しい2人の裁判官を任命する.
British Columbia appoints two new judges to enhance access to timely justice.
ブリティッシュコロンビア州はディバ・マズブとメーガン・オルソンを,2025年11月24日,効力を誇るプロビンス裁判所の審査員として任命した.
British Columbia has appointed Diba Majzub and Megan Olson as new Provincial Court judges, effective November 24, 2025, to improve access to timely justice.
Majzubはポート・コクティラムに拠点を置くが,連邦検察及びコソボでの国連の業務を含め,20年以上の刑事訴訟法の実情を提起し,国際刑事法の修士を拘束している.
Majzub, based in Port Coquitlam, brings over two decades of criminal law experience, including federal prosecution and UN work in Kosovo, and holds a master’s in international criminal law.
メンターズに奉仕するオルソンは,犯罪防衛を実施し,先住民のコミュニティと連携し,親法センターの家庭仲介人兼管理弁護士として勤めている.
Olson, serving Smithers, has practiced criminal defence, worked with Indigenous communities, and served as a family mediator and managing lawyer at the Parents Legal Centre.
任命はBC司法評議会が主導するプロセスに従っており,最終承認のためにキャビネットに推奨する前に,資格,多様性,および地域ニーズについて候補者を評価します.
Appointments follow a process led by the Judicial Council of B.C., which evaluates candidates for qualifications, diversity, and regional needs before recommending them to cabinet for final approval.
裁判 官 は , 裁判 所 の 要求 を 満たす ため に 科学 技術 を 用い たり , 旅行 し たり する か も しれ ませ ん。
Judges may use technology and travel to meet court demands.