BPは収益が高まるため資産販売の目標を上げ、クリーンエネルギーに移行する。 BP raises asset sale target due to stronger profits, accelerating shift to cleaner energy.

BPはその資産販売目標を、金融予報を超えたより強大な利益を示唆する広域企業の1つとして引き上げた。 BP has raised its asset sale target as part of a broader company overhaul, citing stronger-than-expected profits that exceeded financial forecasts. 売上高の増加の目標は、クリーンエネルギーに移行し、財政の柔軟性を高めるという継続的な戦略を反映していると、エネルギー大国は語った。 The energy giant said the increased sales goal reflects its ongoing strategy to shift toward cleaner energy and improve financial flexibility. この動きは,炭素排出量を削減し,世界的なエネルギー市場の変化に適応するよう圧力が高まっている. The move comes amid rising pressure to reduce carbon emissions and adapt to changing global energy markets.