B.C. 独自の反関税広告キャンペーンを実施せず、代わりに全国的な取り組みを選択します。 B.C. won’t run its own anti-tariff ad campaign, opting for a national effort instead.

B.C. B.C. デヴィッド・エビ首相は,カナダの商品に対する米国の関税に対する協調的な全国的な対応の必要性を挙げて,省が計画された反関税広告キャンペーンを単独で開始しないことを発表した. Premier David Eby announced the province will not launch its planned anti-tariff advertising campaign alone, citing the need for a coordinated national response to U.S. tariffs on Canadian goods. エビー は , 連邦 政府 や 他 の 州 と 協力 する こと の 重要 性 を 強調 し , 一方 的 に 行動 する の は 効果 が なく , 逆 効果 に なり かね ない こと を 強調 し まし た。 Eby emphasized that acting unilaterally would be ineffective and potentially counterproductive, stressing the importance of collaboration with the federal government and other provinces. この 決定 は , 貿易 の 緊張 の 中 で も 特に 木材 や 鉄鋼 に 対する タール を めぐる 交渉 や 戦略 を 調整 し よう と する 継続 的 な 努力 を 反映 し て い ます。 The decision reflects ongoing efforts to align messaging and strategy amid trade tensions, particularly over tariffs on lumber and steel. 将来の共同キャンペーンやタイミングについては 詳細は提供されなかった. No details were provided on future joint campaigns or timing.