バンゴー市議会は,行動と言論の自由に関する議論を巻き起こした,新ナチスのレトリックが推進されたZoom会議で,ペンを投げてジェスチャーで感情的に反応した議員ジョー・レナードを非難した. Bangor City Council censured Councilor Joe Leonard for reacting emotionally with a pen throw and gesture during a Zoom meeting where neo-Nazi rhetoric was promoted, sparking debate on conduct and free speech.

バンゴー市議会は、ジョー・レナード市議会議員がZoom会議中にネオナチ・イデオロギーを助長する参加者にペンを投げたり、わいせつなジェスチャーをしたりして感情的に反応したとして、2025年に3度目の5対2で非難した。 The Bangor City Council censured Councilor Joe Leonard 5-2 for a third time in 2025 after he reacted emotionally during a Zoom meeting, throwing a pen and making an obscene gesture toward a participant promoting neo-Nazi ideologies. 評議 会 は この 憎悪 演説 を 非難 し まし た が , レナード の 反応 が 不服 だっ た か どう か に 関し て 意見 が 分かれ まし た。 The council condemned the hate speech but split on whether Leonard’s response was disproportionate. 公 の 集会 で は , 憎悪 の 言葉 を 正当 化 し , 言論 の 自由 の 保護 を 認める と いう 決議 が 全員 一致 で 可決 さ れ まし た。 A resolution unanimously passed to formally denounce hate speech in public meetings, emphasizing decorum while affirming free speech protections. この 事件 は , 政府 に おける ふさわしい 振る舞い に つい て , また 感情 的 な 反応 と 市民 的 責任 と の 平衡 に つい て の 論争 を 引き起こし まし た。 The incident sparked debate over appropriate conduct in government and the balance between emotional reactions and civic responsibility.