オークランドの男性は、パンデミック基金の申請書を偽造して624Kドルを盗んだとして、4年4.5か月の刑を言い渡された。 Auckland man sentenced to 4 years, 4.5 months for faking pandemic fund applications to steal $624K.

オークランドのビジネスマンであるフン・ミン・イムは,ニュージーランドのパンデミック支援基金から不正に約62万4000ドルを入手した罪で,懲役4年4.5ヶ月を宣告された. Auckland businessman Hun Min Im was sentenced to 4 years and 4.5 months in prison for fraudulently obtaining nearly $624,000 in New Zealand’s pandemic support funds. 同氏は、偽造文書を使用した偽の申請書42件、個人情報の盗用、存在しない企業8社と偽の個人事業主4社など、54件の容疑で有罪を認めた。 He pleaded guilty to 54 charges, including submitting 42 fake applications using forged documents, stolen identities, and eight non-existent companies and four fake sole traders. 困窮している企業や個人に 寄付されたお金は 贅沢な生活を送るために使われました The money, meant for struggling businesses and individuals, was used for a luxury lifestyle. 幾つかの機関が支援している重大詐欺事務所は,社会振興省の紹介を受けた事件を起訴し,政府機関の広域に広がる不正行為を強調し,他人に責任を負わせようとする継続的な努力を促した. The Serious Fraud Office, supported by multiple agencies, prosecuted the case after a referral from the Ministry of Social Development, highlighting widespread fraud across government systems and signaling ongoing efforts to hold others accountable.