アラスカは30日の災害非常事態を宣言し,連邦の閉鎖中にSNAPの給付を継続するために10Mを使おうとしている.
Alaska declares 30-day disaster emergency, using $10M to keep SNAP benefits flowing during federal shutdown.
アラスカは,連邦政府の閉鎖中に6万6千人以上の住民のためにSNAPの給付を継続し,週刊EBTの支払を確実にするため水道施設の資金から1000万ドルを脱却する30日間の災害非常事態を宣言した.
Alaska has declared a 30-day state disaster emergency to maintain SNAP benefits for over 66,000 residents during the federal government shutdown, diverting $10 million from a water infrastructure fund to ensure weekly EBT payments.
州は,全面的な報道が限られているものの,給付金の分配及び食糧銀行との連携を図るため,連邦請負業者と連携している.
The state is working with federal contractors to distribute benefits and coordinate with food banks, though full coverage remains limited.
政府の支援の明確なスケジュールがないため 緊急に対応する必要があると 官僚は強調しています
Officials emphasize the response is urgent amid a growing hunger crisis, with no clear timeline for federal aid.