オンタリオの田舎道路で OPPの車両に衝突し19歳の女性が死亡しました. A 19-year-old woman died after being hit by an OPP officer’s vehicle on a rural Ontario road on Nov. 2, 2025, prompting an SIU investigation.

オントリオ特別捜査局は,エセックス郡の19歳の女性の死亡を調査しています. 彼女は2025年11月2日午前4時半に,アイラー道路の近くにある20号郡道で,オントリオ州警察官の車両に衝突した. The Ontario Special Investigations Unit is investigating the death of a 19-year-old woman in Essex County after she was struck by an Ontario Provincial Police officer’s vehicle on County Road 20 near Iler Road just before 4:30 a.m. on November 2, 2025. その 女性 は , 未開 の 田舎 道 で 衝突 事故 が 起き た 後 , 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 The woman was pronounced dead at a hospital following the collision on the unlit rural road. SIUは,警察関連の死亡を調査する独立機関で,捜査員2人,鑑識専門医2人,この事件に係る衝突分析官を任命した. The SIU, an independent agency that probes police-related deaths, has assigned two investigators, two forensic specialists, and a collision reconstructionist to the case. 捜査中に道路は一時閉鎖され,SIUは証人又はビデオや写真による証拠のある者に対し,前へ進むよう勧告している. The road was temporarily closed during the investigation, and the SIU is urging witnesses or anyone with video or photo evidence to come forward. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.