9歳の少年が ジョージアで殺人自殺を目撃した 2025年11月1日 友人に助けを求めました
A 9-year-old witnessed a murder-suicide in Georgia on Nov. 1, 2025, before contacting a friend for help.
9歳の子供が 2025年11月1日にジョージア州 フラウリー・ブランチで殺人自殺を目撃した. 51歳の男性が50歳の女性を撃ち殺し,その後自殺した.
A 9-year-old child witnessed a murder-suicide in Flowery Branch, Georgia, on November 1, 2025, when a 51-year-old man shot and killed a 50-year-old woman before fatally shooting himself.
被告は戸口で死んだ女性と 地下室で自殺した男性を 自傷の銃で逮捕
Deputies found the woman dead at the doorway and the man dead in the basement from a self-inflicted gunshot.
被害を受けなかったが 心の傷を負った子供は クローゼットに隠れて フェイス・タイムで友達に連絡し 911に電話しました
The child, unharmed but traumatized, hid in a closet and contacted a friend via FaceTime, leading to a 911 call.
当局は,被害者の氏名,その関係又は事件の原因を公表していない.
Authorities have not released the victims’ names, their relationship, or the cause of the incident.
その 子供 は , 家族 ・ 子供 福祉 省 が 親族 の 世話 を する こと に なり まし た。
The child was placed in the care of a relative by the Department of Family and Children’s Services.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.