ノリッジで70歳の男性が刺され死亡した。警察によると、20歳の少年が逮捕された。 An 70-year-old man was fatally stabbed in Norwich; a 20-year-old was arrested, police say.

ナイフで刺された70代の男性が ノルウィッチのレイヤー・クロースにある自宅で 2025年11月3日 月曜日の朝に死亡しました ノルフォーク警察による殺人捜査が開始されました A man in his 70s died from stab wounds at a home in Layer Close, Norwich, early Monday, November 3, 2025, prompting a murder investigation by Norfolk Police. 救急 隊 員 の 報告 に よる と , 午前 4 時 45 分 ごろ , その 男 の 人 は 遭難 状態 に あり , 攻撃 的 な 行動 を 取っ て い まし た。 Officers responded to a call around 4:45 a.m. after paramedics reported the man was in distress and acting aggressively. 彼は現場で死亡と宣告された. He was pronounced dead at the scene. 20歳の男性が殺人容疑で逮捕され,拘留されたままである. A 20-year-old man was arrested on suspicion of murder and remains in custody. 当局は,個人が互いに知り合ったことを確認し,公的脅威は継続していない. Authorities confirmed the individuals knew each other and there is no ongoing public threat. 警察は目撃者に 捜査が進む中で 証言を促しています Police are urging witnesses to come forward as the investigation continues.