58歳の男性が,違法なUターンとSUVを巻き込んだデトロイトのオートバイ事故で死亡したが,薬物障害の疑いはあるが,調査中は疑いがあった.
A 58-year-old man died in a Detroit motorcycle crash involving an illegal U-turn and an SUV; drug impairment is suspected but under investigation.
58歳のレッドフォードの男性が, デトロイトのウッドロウ・ウィルソン通り近くの東向きのデイヴィソンフリーウェイで, バイク事故で死亡しました. ミシガン州警察によると.
A 58-year-old Redford man died in a motorcycle crash early Sunday morning on the eastbound Davison Freeway near Woodrow Wilson Street in Detroit, according to Michigan State Police.
墜落事故は午前1時40分頃に発生した。 ウッドロー・ウィルソン通りを北へ旅する男性が高速道路を渡って無許可Uターンを試み,32歳のデトロイト人女性が運転する東向きのUターン機にぶつかった。
The crash occurred around 1:40 a.m. when the man, traveling north on Woodrow Wilson Street, attempted an unauthorized U-turn across the freeway and was struck by an eastbound SUV driven by a 32-year-old Detroit woman.
モーターサイクリストは現場で死亡と宣告された.
The motorcyclist was pronounced dead at the scene.
当局は、薬物障害が事故の一因となった可能性があると述べたが、捜査は依然として進行中で、検死官の報告書、車両検査、血液検査の結果が出るまで待っている。
Authorities said drug impairment may have contributed to the crash, but the investigation remains ongoing, with results pending from medical examiner reports, vehicle inspections, and blood tests.