44歳のアイルランド人男性は,バスに乗せられた男が自らを露呈したという虚偽の主張で起訴され,亡命者との虚偽のラベルをつけ,国民の関心を燃やした. A 44-year-old Irish man was charged for falsely claiming a man on a bus exposed himself, falsely labeling him an asylum seeker, sparking public concern.

アイルランド・ウィクロウ郡の44歳の男性は2024年6月に 偽りのソーシャルメディア投稿を広めたことで起訴されました バスの男性が女性や少女に露呈したと主張し 国際保護申請者として偽りの身分を明かしたそうです A 44-year-old man from County Wicklow, Ireland, was charged in November 2025 for spreading a false social media post in June 2024 claiming a man on a bus had exposed himself to women and girls, falsely identifying him as an international protection applicant. ガーダニ の 調査 で は , その 主張 が 真実 で ない こと が 確認 さ れ , その 投稿 は 一般 の 人々 の 心配 を 引き起こし まし た。 The Gardaí investigation confirmed the allegations were untrue, and the post caused public concern. 彼 は 11 月 3 日 に 裁判 所 に 出頭 し , 制限 を 受け て 保釈 を 受け , 裁判 は 2025 年 12 月 8 日 に 延期 さ れ まし た。 He was arrested on November 3, appeared in court, received bail with restrictions, and the case was adjourned to December 8, 2025.