シュレブポートの車で銃撃事件で女性が死亡し,男性が病院に,子供も無傷のまま. 警察はまだ容疑者を特定していない.
A woman died after a shooting in a Shreveport car, leaving a man hospitalized and a child unharmed; police are investigating with no suspects yet.
11月2日 日曜日午後4時頃、シャレブポートの車両で射殺された女性が、クレアビー通りとクイーンス高速道路の近くで死亡した.
A woman died after being shot in a vehicle in Shreveport on Sunday, November 2, around 4 p.m. near Claiborne Avenue and Queens Highway.
警察は車の中で 男と女を見つけました 両方とも撃たれて 後部座席には子供も無傷でした
Police found a man and woman inside the car, both shot, with a child in the backseat unharmed.
女性は命にかかわる傷を負い,その後死亡,男性は入院し,病状は不明である.
The woman suffered life-threatening injuries and later died; the man was hospitalized, and his condition is unknown.
当局は発砲を捜査しているが,容疑者も動機も公表されていないし,逮捕もされていない.
Authorities are investigating the shooting, but no suspects or motives have been released, and no arrests have been made.