ウェールズでは2025年11月3日から5歳から15歳の子供のための1ポンドのバス料金を導入し,若者輸送プログラムを拡大する. Wales launches £1 bus fares for children aged 5–15 starting Nov. 3, 2025, expanding a youth transit program.

2025年11月3日から,ウェールズで5歳から15歳の子どもたちは,参加する地元のバスで1日当たり1ポンドまたは1日チケットで3ポンドで乗ることができます.これは,当初16歳から21歳までの9月に開始されたパイロットプログラムを拡大しています. Starting November 3, 2025, children aged 5 to 15 in Wales can ride participating local buses for £1 per trip or £3 for a day ticket, expanding a pilot initially launched in September for 16- to 21-year-olds. 1500万ポンドの資金を投入したこの事業は,旅行費用の削減,教育及び活動の利用の改善,持続可能な交通手段の推進を目的としている. The scheme, funded with £15 million, aims to reduce travel costs, improve access to education and activities, and promote sustainable transport. このプログラムではすでに約 250,000 万回の乗車が行われており、若い乗客には mytravelpass は必要ありません。 Nearly 250,000 trips have already been made under the program, which does not require a mytravelpass for younger riders. この取り組みは,2026年8月までは実施され,特定長期バスサービス及び高額バスサービスを除外する. The initiative runs until August 2026 and excludes certain long-distance and premium bus services.