アメリカ合衆国の裁判所は,英国民ジャーナリストSami Hamdiの拘束を妨害し,言論の自由の懸念の中でその憲法に疑問を投げかけた.
A U.S. court blocked the detention of British-Tunisian journalist Sami Hamdi, questioning its constitutionality amid free speech concerns.
米国連邦裁判所は,イギリス-チュニスのジャーナリストサムミ・ハムディを拘束する憲法に疑問を投げかけ,彼の逮捕が彼の保護された演説に報復された恐れがある中で,カリフォルニアから移送を妨害した。
A U.S. federal court has questioned the constitutionality of detaining British-Tunisian journalist Sami Hamdi, blocking his transfer out of California amid concerns his arrest may have retaliated against his protected speech.
10月26日閲覧. ^ 北アメリカトークツアーで、ガザでのイスラエルの行動を批判するツアーでSFOに拘束されたハムディは,ビザを2日前に抹消させた.
Hamdi, detained at SFO on October 26 during a North American speaking tour criticizing Israeli actions in Gaza, had his visa revoked two days earlier.
弁護団CAIRは拘留を"誘拐"と呼んでおり 拘束中に言論の自由と医療上の問題を指摘した.
Advocacy group CAIR called the detention an "abduction," citing free speech violations and medical issues during custody.
裁判所の決定により,法的挑戦が進められ,米国の移民執行と2023年10月以来68,500人以上のパレスチナ人を殺害したガザでのイスラエルの戦争に対する外国からの批判者の扱いに対するより広範な審査に注意を向けました.
The court’s decision allows the legal challenge to proceed, drawing attention to broader scrutiny of U.S. immigration enforcement and the treatment of foreign critics of Israel’s war in Gaza, which has killed over 68,500 Palestinians since October 2023.