イギリスは,無償の年金及び免税の額を対象とした相続税の改正を計画し,退職の保証を危険にさらし,逆転を図る. UK plans inheritance tax changes targeting unused pensions and tax-free lump sums, risking retirement security and sparking backlash.

イギリスの家庭は,近年の秋成国予算に伴う相続税の改正の可能性に直面しており,国税庁は,IHTを未使用年金の壺に延長し,おそらく25パーセントの免税額の減額を検討している. UK households face potential inheritance tax changes in the upcoming Autumn Budget, with the Labour government considering extending IHT to unused pension pots and possibly eliminating the 25% tax-free lump sum allowance. 専門家はこれらの動きを警告している。 長期の貯蓄と退職者が早期に出資を撤回し,退職の保証を減少させる。 Experts warn these moves could discourage long-term savings and force retirees to withdraw funds prematurely, reducing retirement security. 一方,2009年から2017年までの冷凍税の納税率は著しく増加しており,相続税の額額は現在,実質的に約50万5000ポンドに相当する額となっている. Meanwhile, frozen tax thresholds since 2009 and 2017 have significantly increased tax burdens, with the inheritance tax nil-rate band now worth nearly £504,000 in real terms. 政府は,新たな収入で5000億ポンドを要し,ISHT改革の査察を促した。 ただし,贈与に頼っている中流階級の家庭では変化が逆転する可能性がある。 The government may need £50 billion in new revenue, prompting scrutiny of IHT reforms, though changes could spark backlash from middle-class families relying on gifting.