イギリス政府は,第1回の議論に先立ち,ヒルズボロー法の全力を全面保存することを強く主張している. The UK government insists on preserving the full strength of the Hillsborough Law ahead of the first debate.

内務大臣イヴェット・クーパーは,この法律の施行を,近日中の第一項の議論に先立ちは弱体化しないと強調して,ヒルズボロー法への従事を再確認した. Home Secretary Yvette Cooper has reaffirmed her commitment to the Hillsborough Law, emphasizing that the legislation will not be weakened ahead of the upcoming first debate. 1989年のヒルズボロー災害の被災者に対して正義を保証する法律は,政府にとって最重要優先事項である. The law, designed to ensure justice for the victims of the 1989 Hillsborough disaster, remains a top priority for the government. クーパー は , 責任 感 を 保ち , 将来 の 悲劇 を 防ぐ ため に 自分 の 力 を 全うする こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 Cooper stressed the importance of maintaining its full strength to uphold accountability and prevent future tragedies.