イギリスの列車で2人逮捕。 容疑者は、まだ数人負傷。 Two arrested in UK train stabbing; suspect still at large, several injured.

イギリスのケンブリッジ近郊で、大きなナイフを振り回した男が複数の乗客を襲った列車での大量刺殺事件に関連して、2人が逮捕された。 Two people have been arrested in connection with a mass stabbing on a train near Cambridge, England, where a man wielding a large knife attacked multiple passengers. 当局 は 幾つ か の 負傷 者 を 確認 し まし た が , 被害 者 の 状態 は 明らか に され ませ ん でし た。 Authorities confirmed several injuries but did not disclose the victims’ conditions. 容疑者は大量に残っており,警察は動機を特定するための 監視映像とインタビューを捜査しています. The suspect remains at large, and police are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses to determine the motive. 捜査中に列車の運行が中断され、当局は国民に対し、警戒を怠らず、関連情報を報告するよう呼びかけている。 Train service was disrupted during the investigation, and officials are urging the public to stay alert and report any relevant information.