財務長官のベッセンテは中国を,貿易と技術上の紛争を巡る"不確かなパートナー"と呼んでいる. Treasury Secretary Bessent calls China an "unreliable partner" over trade and tech disputes.

米国財務長官のスコット・ベッセンは中国を"不確かなパートナー"と称し,貿易協定の失敗,不当な慣習,知的財産の窃盗,市場のゆがみなどを強調した。 U.S. Treasury Secretary Scott Bessent labeled China an "unreliable partner," citing failed trade agreements, unfair practices, intellectual property theft, and market distortions. 同 博士 は , 科学 技術 , 供給 チェーン , 経済 競争 など に 対する 懸念 が 増大 し て いる こと を 反映 し て , 米国 と 中国 の 経済 関係 に 対する いっそう 戦略 的 かつ 施行 可能 な アプローチ の 必要 性 を 強調 し まし た。 He stressed the need for a more strategic, enforceable approach to U.S.-China economic relations, reflecting growing concerns over technology, supply chains, and economic competition. 新しい 政策 は 発表 さ れ ませ ん でし た が , その 発言 は , 米国 政府 から 引き続き 厳しい 立場 を 取っ て いる こと を 示す もの でし た。 No new policies were announced, but the remarks signal a continued tough stance from the U.S. government.