10月31日 グリーンブッシュの近くで トラクターとタンカーがSTH23で衝突し 1人が負傷し 高速道路が閉鎖されました A tractor and tanker truck crashed on STH 23 near Greenbush on Oct. 31, injuring one and closing the highway.

10月31日午後3時10分頃、シェイボーイガン郡グリーンブッシュの近くで農業用トラクターとタンカーのトラックがSTH23で衝突,一人を負傷させ,両方向に高速道路の閉鎖を促した. A farm tractor and tanker truck collided on STH 23 near Greenbush, Sheboygan County, on October 31 around 3:10 p.m., injuring one person and prompting the closure of the highway in both directions. 事前 の 報告 に よる と , トラクター は 畑 を 出 て 行き , 西 に 向かう タンカー の トラック に 乗っ て い なかっ た よう です。 Preliminary reports suggest the tractor, exiting a field, may have failed to yield to the westbound tanker truck. トラック の 運転 手 は また , 評価 の ため に 入院 し まし た。 The truck driver was also hospitalized for evaluation. 負傷 や 事故 の 原因 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about injuries or the crash’s cause were released.