サドベリー出身の男性が 病院の条件が悪かったため 病院の入院を拒否して自宅で死亡しました A Sudbury man died at home after refusing another hospital stay due to poor conditions at Health Sciences North.

サドベリー出身のクレオ・グラットンは 医療科学北部の ひどい状態に耐えた後 病院で死ぬより 自宅で死ぬことを選んだのです 待たされるのは12時間 暗く照らされた廊下で プライバシーも基本的設備も無い状態でした Cleo Gratton, a Sudbury man, chose to die at home rather than face another hospital stay after enduring poor conditions at Health Sciences North, including a 12-hour ER wait and being placed in a poorly lit hallway without privacy or basic amenities. 彼の家族,特に娘のリン・グラットンは,人件過多,ベッド不足,時代遅れのインフラなどのシステム上の問題を強調するために彼の話を共有し,需要の増加に伴い,オンタリオの医療制度の緊急改革を求めた. His family, especially daughter Lynn Gratton, shared his story to highlight systemic issues like overcrowding, bed shortages, and outdated infrastructure, urging urgent reform in Ontario’s healthcare system amid rising demand. 引退したダイヤモンドの掘り出し者であり,モースの狩猟者だったグレットンは,医療による死亡の予定より前に,自宅で10月26日に平穏に亡くなった. Gratton, a retired diamond driller and moose hunter, passed peacefully at home on October 26, before his medically assisted death appointment.