ハンティングドンのロンドン行きの列車に刺された傷は10名が入院し,二人が逮捕されたがテロとのつながりはない. A stabbing on a London-bound train in Huntingdon left 10 hospitalized; two men arrested, no terrorism link.

2025年11月1日閲覧. ^ 英国ハンティングドンのロンドン行きの列車への刺傷攻撃で10人が入院し,その2人が重傷を負ったが,警察はテロの証拠がないと確認した. A stabbing attack on a London-bound train in Huntingdon, England, on November 1, 2025, left 10 people hospitalized, two of them critically, with police confirming no evidence of terrorism. 32歳と35歳であるイギリス人男性2人が,武装した警官がタサーで1人の容疑者を制圧した後,999年の通報から8分以内に逮捕された. Two British-born men, aged 32 and 35, were arrested within eight minutes of a 999 call after armed officers subdued one suspect with a Taser. この事件は"大事件"といわれるが,緊急対応,避難,継続中の調査を促した. The incident, described as a "major incident," prompted emergency responses, evacuations, and ongoing investigations. 政府 当局 は テロ 行為 を 排除 し まし た が , 動機 は 依然 と し て 分かっ て い ませ ん。 Authorities ruled out terrorism, though the motive remains unknown. 鑑識 チーム が 現場 を 処理 し て いる 間 , 列車 は ハンティングドン 駅 に とどまっ て い まし た。 The train remained at Huntingdon station as forensic teams processed the scene.