スペインの最高検察官 アルバロ・ガルシア・オルティスは 2025年11月3日に 保守派のリーダー同盟関係者の 税金詐欺の秘密を漏洩したとして 裁判を開始しました Spain’s top prosecutor, Álvaro García Ortiz, began a trial on Nov. 3, 2025, accused of leaking tax fraud secrets involving a conservative leader’s ally.

スペインの最高検察官アルヴァロ・ガルシア・オルティスは 2025年11月3日に歴史的な刑事裁判を開始し,近代スペイン史上このような起訴を受けた最初の司法長官となりました. Spain’s top prosecutor, Álvaro García Ortiz, began a landmark criminal trial on November 3, 2025, becoming the first national attorney general in modern Spanish history to face such charges. 彼は,マドリードの保守的な地域指導者イザベル・ディアス・アユソと関係のあるビジネスマン,アルベルト・ゴンザレス・アマドールに関する税金詐欺の調査に関連する機密情報を漏洩したとして告発されています. He is accused of leaking confidential information related to a tax fraud investigation involving Alberto González Amador, a businessman linked to Madrid’s conservative regional leader, Isabel Díaz Ayuso. Garcia Ortizは主張を否定し,これを政治的動機付けと称し,Pafficial Sanchez首相から公的支援を受けています。 政府は、密接な関係者を含む複数の汚職探査機に直面しています。 García Ortiz denies the allegations, calling them politically motivated, and has received public support from Prime Minister Pedro Sánchez, whose government faces multiple corruption probes involving close associates. 11 月 13 日 まで に 結論 と し て 提出 さ れる もの と 予想 さ れ た この 裁判 は , スペイン 政府 と 地方 政府 と の 間 の 緊張 が 増大 し て いる こと を 強調 し , 司法 上 の 独立 に 関する 懸念 を 高め て い ます。 The trial, expected to conclude by November 13, underscores growing tensions between Spain’s national and regional governments and raises concerns about judicial independence.