南アフリカは2025年11月3日にG20の議長国を前に,公平な医療とパンデミック準備を推進するパネルを開催しました. South Africa held a Nov. 3, 2025, panel to advance equitable healthcare and pandemic readiness ahead of its G20 presidency.

南アフリカは2025年11月3日に,世界各国の専門家や関係者を含む公衆パネルを開催し,普遍的な医療保険と健康セキュリティを推進しました. South Africa held a public panel on November 3, 2025, to advance Universal Health Coverage and health security, featuring global experts and stakeholders. この議論は,ロンドン経済学部及びクリントン・ヘルス・インタビュアー・インタフェース等のパートナーとの連携によって組織され,総合的かつ手頃な医療を実現し,世界的流行に備える準備を強化することに重点を置いていた. Organized by the Department of Health with partners including the London School of Economics and the Clinton Health Access Initiative, the discussion focused on achieving equitable, affordable healthcare and strengthening pandemic readiness. このイベントは,国立保健保険に対する法律上の課題にもかかわらず,不平等を軽減し,経済の成長を促進するため,UHCを健康保障と統合することを強調した. Despite legal challenges to the National Health Insurance, the event emphasized integrating UHC with health security to reduce inequality and boost economic growth. この対話は、南アフリカの健康改革を2025年度のG20指導の役割を先行して導いた。 The dialogue aimed to guide South Africa’s health reforms ahead of its G20 leadership role in 2025.