ソレイラ・マルチネス・フェラーダがモントリオール市長選挙で勝利し,左寄り8年間の指導を終えた.
Soraya Martinez Ferrada won Montreal's mayoral election, ending eight years of left-leaning leadership.
ソラヤ・マルティネス・フェラーダ (Soraya Martinez Ferrada) は,元連邦自由党の大臣で,モントリオール市議会議員で,2025年11月2日の市政選挙で,プロジェクト・モントリオールのルック・ラブインを倒してモントリオールの市長に選出されました.
Soraya Martinez Ferrada, a former federal Liberal minister and Montreal city councillor, has been elected mayor of Montreal in the November 2, 2025, municipal election, defeating Projet Montréal’s Luc Rabouin.
中心派の党であるアンサンブル・モントリオールを代表して,投票の半分で約44%の票を獲得し,約17,000票の差でリードしている.
Representing the centrist Ensemble Montréal party, she secured about 44% of the vote with half the polls reporting, leading by nearly 17,000 ballots.
彼女の勝利は,出頭したヴァレリー・プラント市長の下に左足で8年間の統治から移転を遂げるものである.
Her victory marks a shift from eight years of left-leaning governance under outgoing mayor Valérie Plante.
8歳の時カナダに来たチリ人難民 マルティネス・フェラーダは 4年以内にホームレスキャンプを終わらせ 100日以内にホームレスに対する予算を3倍に増やし バイクレーンを調査すると約束し 変化をもたらす可能性があると
Martinez Ferrada, a Chilean refugee who arrived in Canada at age eight, pledged to end homeless encampments within four years, triple the city’s homelessness budget, and audit bike lanes within 100 days, potentially leading to changes.
エンセンブル・モントレイアルは,65の市議会議席の41票を獲得した.
Ensemble Montréal won 41 of 65 municipal council seats.
ヴォーター・ターンアウトは午後4時半までに27%だった.
Voter turnout was 27% by 4:30 p.m.
ET,2021の38%から下降.
ET, down from 38% in 2021.
ケベックの各地では,再選が行われ,564人の市長を含めて4500人以上の候補者が当選した.
Across Quebec, several incumbents were re-elected, and over 4,500 candidates, including 564 mayors, were elected by acclamation.