米国 ジョージア 州 ケンジントン 駅 で , 日曜 日 の 朝 , 6 人 が マルタバス で 衝突 事故 で 負傷 し まし た。 Six people were injured in a MARTA bus collision at Kensington station, Georgia, on Sunday morning.

6 人 の 乗客 が 日曜 日 の 午前 中 に 負傷 し , 午前 11 時 ごろ , ジョージア 州 デ ・ カーブル 郡 の ケンシントン 郡 の 二つ の バス が 衝突 し まし た。 Six passengers were injured Sunday morning in a collision between two MARTA buses at the Kensington station in DeKalb County, Georgia, around 11 a.m. バス停 から バス が 降り , 別 の バス が 墜落 し まし た。 The crash occurred when one bus pulled out of a bus stall and struck another. どちら の バス も 被害 を 受け ず に すみ , 負傷 者 を 救急 車 で 治療 し まし た が , 負傷 者 の 重傷 の 程度 に つい て は 詳しく は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Both buses sustained damage, and emergency responders treated the injured, though details about the severity of their injuries were not released. MARTAは,この事件を確認し,被害を受けた乗客全員が医療を受け,回復していると語った. MARTA confirmed the incident and said all affected passengers were receiving medical care and are recovering. 墜落の原因は調査中であり,詳細は公表されていない. The cause of the crash remains under investigation, with no further details released.