ロードアイランド州で I-95号線で事故を起こして逃亡した男が 数時間後に逮捕され 複数の容疑に直面しています
A Rhode Island man fled after a fatal I-95 crash in New Hampshire, was arrested hours later, and faces multiple charges.
ロードアイランド州在住の26歳の男性、オリバー・デネルさんは、ニューハンプシャー州グリーンランドの州間高速道路95号線で横転事故の現場から逃走し、11月2日早朝に逮捕された。
A 26-year-old Rhode Island man, Oliver Denelle, was arrested early Nov. 2 after fleeing the scene of a rollover crash on I-95 in Greenland, New Hampshire.
彼が運転していた白い2018年版のレンジローバーは 建設地帯で制御を失い 道路を横切って 反対側の交通機関に転がり 中央の道路に停まった
The white 2018 Range Rover he was driving lost control in a construction zone, crossed the median, and rolled into oncoming traffic before stopping in the center divide.
デネル は 木立 の ある 地域 に 徒歩 で 逃げ込み , 約 1 時間 後 に は , 可動 式 の 通行 路 で 発見 さ れ まし た。
Denelle fled on foot into wooded areas and was found about an hour later on a utility access road.
彼は無謀な操作を含む複数の告発に直面し,現場に留まりもせず,逮捕に抵抗し,正当な免許なしに運転する.
He faces multiple charges including reckless operation, failing to remain at the scene, resisting arrest, and driving without a valid license.
車 は , 一 車線 が 修理 の ため に 閉鎖 さ れ た 後 に 撤去 さ れ まし た。
The vehicle was removed after one lane was closed for cleanup.
デネルはロッキンガム郡刑務所に 収容され ポートスマス地方裁判所に 出廷する予定です
Denelle is held at Rockingham County Jail and is scheduled to appear in Portsmouth District Court.
当局は,今後もこの事故を調査する.
Authorities continue investigating the crash.