パンジャブ州は治安上の懸念により 集会禁止をさらに1週間延長した.
Punjab extends ban on public gatherings for another week due to security concerns.
パキスタンのパンジャブ州は,治安の懸念を理由に,集会禁止を延長し,さらに1週間,144条の適用を延長した.
Punjab province in Pakistan has extended its ban on public gatherings and renewed the enforcement of Section 144 for another week, citing ongoing security concerns.
ある 地域 の 大会 や 運動 を 制限 する 措置 は , 当初 , 騒乱 を 防ぎ , 公共 の 秩序 を 維持 する ため の もの でし た。
The measures, which restrict assembly and movement in certain areas, were initially imposed to prevent unrest and maintain public order.
当局は,延長の正確な理由を指定していないが,安定性を確保し,障害の潜在的防止の必要性を強調している.
Authorities have not specified the exact reasons for the extension but emphasized the need to ensure stability and prevent potential disturbances.
この命令は,少なくとも2025年11月9日まで効力を続けている.
The order remains in effect until at least November 9, 2025.