ムルム大統領は,Uttarakhandが25年間の開発,行政,女性指導の進展を称賛した.
President Murmu praised Uttarakhand’s 25-year progress in development, governance, and women’s leadership.
ドルパディ・ムルム大統領はウッタラーカンド州建国25周年を記念し、識字率向上、医療、女性のエンパワーメント、環境保全におけるウッタラーカンド州の進歩を称賛した。
President Droupadi Murmu marked Uttarakhand’s 25th anniversary by praising its progress in literacy, healthcare, women’s empowerment, and environmental conservation.
ユニフォーム・シビル・コードの実施や550以上の法案の可決,母と幼児の死亡率の減少など,人間開発指標の進歩を称賛した.
She commended the state’s implementation of the Uniform Civil Code, passage of over 550 bills, and advancements in human development indices, including reduced maternal and infant mortality.
ムルム氏は、リトゥ・カンドゥリ・ブーシャン氏を初の女性議長として強調し、議員らに対し、政治よりも公共の福祉を優先し、包摂的な成長を支援するよう促した。
Highlighting Ritu Khanduri Bhushan as the first female Speaker, Murmu urged lawmakers to prioritize public welfare over politics and support inclusive growth.
また,持続可能な発展を強調し,国家の国防と民主主義への貢献を尊重した.
She also emphasized sustainable development and honored the state’s contributions to national defense and democracy.