フィリピンでは 2025 年 10 月に台風,ペソの弱気,エネルギーコストの上昇によりインフレ率が 1.8% に上昇したが,中央銀行の 2% の目標を下回った.
Philippine inflation rose to 1.8% in October 2025, driven by typhoons, a weak peso, and higher energy costs, but stayed below the central bank’s 2% target.
フィリピンインフレ率は,台風による食品,燃料,電気価格の上昇,ペソの弱まり,公用事物の利率上昇により,2025年10月にわずかに上昇して1.8%に達した可能性が高いが,中央銀行の2%目標を下回ったまま8カ月連続だった.
Philippine inflation likely rose slightly to 1.8% in October 2025, driven by higher food, fuel, and electricity prices due to typhoon disruptions, a weaker peso, and utility rate hikes, though it remained below the central bank’s 2% target for the eighth straight month.
米 の 輸入 は 引き続き 禁止 さ れ て い た に も かかわら ず , 肉 , 果物 , 油 の 価格 は 増加 を 抑える の に 役立ち まし た。
Despite a continued rice import ban, lower meat, fruit, and oil prices helped limit the increase.
中央 インフレ は 2.6 % の 増加 を 続け , 継続 的 な 賃金 と サービス 費 の 圧力 を 反映 し て い まし た。
Core inflation stayed elevated at 2.6%, reflecting persistent wage and service cost pressures.
Pesoは1ドルあたり159.13ドル以下の記録を打ったが,年度ごとにP58.2の近くで安定すると予想されている.
The peso hit a record low of P59.13 per dollar, but is expected to stabilize near P58.2 by year-end.
分析者は,成長が弱く続く場合,12月と2026年初旬にさらに金利の引き下げを予想しているが,インフレリスクは2026年後半に再発する可能性がある.
Analysts anticipate further rate cuts in December and early 2026 if growth remains weak, though inflation risks may return later in 2026.