DRCとM23の平和会議は、来週ドハで再開し、衰退と飢えの渦中における紛争を終結させようとしている。 Peace talks between DRC and M23 rebels resume in Doha next week, aiming to end conflict amid worsening displacement and hunger.

カタール大統領フェリックス・チセケディは,コンゴ民主共和国政府とM23反乱グループとの間の平和交渉が来週,カタール・ドーハで再開されると発表した. Peace talks between the DRC government and the M23 rebel group will resume next week in Doha, Qatar, President Felix Tshisekedi announced. カタールを代表するこの講演は,外交を通じて東DRCの紛争を解決しつつ,国家主権を擁護することを目指す. The talks, mediated by Qatar, aim to resolve the conflict in eastern DRC through diplomacy while upholding national sovereignty. 7月契約の期限を逃したにもかかわらず、交渉は継続する. Despite missed deadlines from a July agreement, negotiations continue. M23は,現在は同盟国フリュー・コンゴの一部であるが,ゴマやブカブウなどの都市の支配を拡大し,並列統治を確立し,人道的危機を悪化させた. The M23, now part of the Alliance Fleuve Congo, has expanded control over cities like Goma and Bukavu, establishing parallel governance and worsening a humanitarian crisis. 2025年1月から240万人以上の人が避難し,国内の全面的に600万人近くが避難し,海外に約100万人が避難し,2,700万人が急激な食糧不安に直面している. Since January 2025, over 2.4 million people have been displaced, bringing total internal displacements to nearly 6 million, with about 1 million seeking refuge abroad and 27 million facing acute food insecurity.