パキスタンの首相は 憲法改正で 裁判所を強化し 権力を集中させるため 国民党の支持を求めています Pakistan’s PM seeks PPP support for a constitutional overhaul to strengthen courts and centralize power.

パキスタンのシェバズ・シャリフ首相は,提案された第27条の憲法改正の支持を確保するため,PPPの指導者と会談した。 この憲法は,連邦憲法裁判所の設立,行政長官の復帰,行政庁の移転,司法府の移転,NFCアワードの地方共有保護の解除,連邦政府への復興教育及び住民計画の実施に関する権限の返還を目的としている。 Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif met with PPP leaders to secure support for the proposed 27th Constitutional Amendment, which aims to establish a Federal Constitutional Court, restore executive magistrates, allow judicial transfers, remove provincial share protections in the NFC Award, return education and population planning powers to the federal government, and resolve ECP appointment disputes. PPPの中央取締役委員会は,11月6日(日)からドーハから帰国したアシフ・アリ・ザダーリ大統領の後,党の姿勢を決定する. The PPP’s Central Executive Committee will decide the party’s stance after President Asif Ali Zardari returns from Doha on November 6. この修正案は,論争の的だった第26修正案に続いており,継続的な統治と司法上の課題に対処しようとしています. The amendment follows the controversial 26th Amendment and seeks to address ongoing governance and judicial challenges.