12時間以上続いたOptusの停電は 救急サービスを妨害し 少なくとも1人の死亡を引き起こし,その対応を徹底的に検討するよう促しました.
Optus outage, lasting over 12 hours, disrupted emergency services and caused at least one death, prompting scrutiny over its response.
オプタスは緊急通信を含む 重要なサービスを中断させ 少なくとも1人の死者を 引き起こした全国的な停電への対応について 精査を迫られています
Optus faces scrutiny over its response to a nationwide outage that disrupted critical services, including emergency communications, leading to at least one death.
会社は,接続性の回復を優先していると主張し,その行動を擁護したが,批評家は,問題の解決に遅れたことが危機を悪化させたと主張している.
The company defended its actions, stating it prioritized restoring connectivity, but critics argue the delay in addressing the issue exacerbated the crisis.
12 時間 以上 も 続い た この アウトエイジ は , オーストラリア 全土 の 幾百万 も の 人々 に 影響 を 与え , 同国 の デジタル ・ インフラ の 中 で の 脆弱 さ を 強調 し て い ます。
The outage, which lasted over 12 hours, affected millions across Australia, highlighting vulnerabilities in the nation’s digital infrastructure.