ドンカスター発ロンドン行きのLNER列車で大量刺殺事件が発生し、複数の負傷者が出て逮捕され、広範囲にわたる混乱が発生した。 A mass stabbing on an LNER train from Doncaster to London left multiple injured, prompting arrests and widespread disruption.

2025年11月1日,ロンドン・キングス・クロス行きのドンカスター発のLNER列車で,ピーターボロを出発した直後に,複数の負傷者が発生し,ハンティングドン駅近くで2人が逮捕された. On November 1, 2025, a mass stabbing occurred on an LNER train from Doncaster to London King’s Cross shortly after it left Peterborough, leading to multiple injuries and the arrest of two men near Huntingdon station. 緊急サービス,武装した警官や 法医チームも 迅速に対応し,列車を止めて 血とパニックの報告と 乗客がトイレに隠れている状況で 現場を警備しました Emergency services, including armed officers and forensic teams, responded swiftly, stopping the train and securing the scene amid reports of blood, panic, and passengers hiding in toilets. 駅 と A1307 道路 は 閉鎖 さ れ , すべて の 鉄道 の 業務 が 妨害 さ れ まし た。 The station and A1307 road were closed, disrupting all rail services. ケイル・スターマー首相は,この事件を,公衆の協力を促す「深い懸念」と呼び,当局は今後も動機と状況について調査を進めている. Prime Minister Sir Keir Starmer called the incident “deeply concerning,” urging public cooperation, while authorities continue investigating the motive and circumstances.