2025年11月2日、テンピの煙店で盗難トラックが仮面強盗に使用され、盗品以上の損害が発生しました。 On Nov. 2, 2025, a stolen truck was used in a masked robbery of a Tempe smoke shop, resulting in damage exceeding stolen goods.

2025年11月2日,盗難トラックがテムペの煙草店Up In Smokeの前面を突っ切って,午前3時ごろに大胆な強盗を犯しました.監視映像では,仮面の容疑者が店に入って,使い捨てのvapeペンを盗み,別の車で逃走した. On November 2, 2025, a stolen truck crashed through the front of Up In Smoke, a Tempe smoke shop, in a brazen robbery around 3 a.m. Surveillance footage shows masked suspects entering the store, stealing disposable vape pens, and fleeing in a second vehicle. 盗んだトラックが フェニックスから行方不明になった The stolen truck was reported missing from Phoenix. けが を し た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た が , 店 は 大きな 被害 を 受け , 修理 費 は 盗ま れ た 備品 より も 高く つき まし た。 No injuries occurred, but the store suffered extensive damage, with repairs costing more than the stolen inventory. 店のオーナーであるファディ・サイエッドは 情報を渡す者には3万ドルの報酬を 提示しており 店を再開することに コミットしています The shop’s owner, Fadi Sayed, offered a $30,000 reward for information and remains committed to reopening. テンペ警察は容疑者を特定せず 捜査を続けている Tempe police have not identified suspects and continue investigating.