北アイルランド議会はヒギンズ大統領を称え、政治的偏見の認識をめぐる組合員の反発を引き起こした。 A Northern Irish council honored President Higgins, sparking unionist backlash over perceived political bias.

退任アイルランド大統領マイケル・D・ヒギンズを称えるミッド・ウルスター評議会の決議は25対12で可決され,彼の奉仕を称え,後継者を訪問に招待し,それが彼らのコミュニティを軽視したと言ったユニオン党議員からの批判を引き起こした. A Mid Ulster council motion honoring outgoing Irish President Michael D. Higgins passed 25-12, praising his service and inviting his successor to visit, sparking criticism from unionist councillors who said it disrespected their community. SDLPの支持運動は,ヒギンズが平等,人権,異民族の統一を強調し,2018年にその地域を訪問し,北アイルランド国民が1日にアイルランド大統領に投票する希望を表明した. The SDLP-backed motion highlighted Higgins’ advocacy for equality, human rights, and cross-community unity, including his 2018 visit to the region, and expressed hope for Northern Irish citizens to one day vote for the Irish president. 組合党議員らは、ヒギンズ氏が政治的な発言で中立的な役割を越えたと主張し、2021年の100周年記念式典を欠席したことを批判し、同氏を「現実否定派」と呼んだ。反対にもかかわらず、この動議は可決され、国民のアイデンティティと象徴性をめぐる地域内で進行中の分裂を反映した。 Unionist councillors argued Higgins overstepped his neutral role with politically charged remarks and criticized his absence from a 2021 centenary service, calling him a “reality denier.” Despite opposition, the motion passed, reflecting ongoing divisions in the region over national identity and symbolism.