ニュージーランドの衰退した気候変動政策と緑の合意に関するロールバックは,COP30を先行する懸念を提起している.
New Zealand’s weakened climate policies and rollback on green commitments raise concerns ahead of COP30.
COP30が接近中,2035年までにニュージーランドの151-55%の排出削減目標を目標とする気象協定の更新国は3分の1に過ぎず,批評家らは150°Cの目標が不十分かつ矛盾しているとみなす.
As COP30 approaches, only one-third of nations have updated climate pledges, including New Zealand’s 51–55% emissions cut target by 2035, which critics call insufficient and inconsistent with the 1.5°C goal.
国は重要な気候変動政策を弱体化させ,海外の石油とガスの禁止を逆転させ,メタンの目標を削って,クリーンな投資資金を削った一方,化石燃料事業を推進し,前記の石油・ガス同盟を放棄した.
The country has weakened key climate policies, reversed its offshore oil and gas ban, cut methane targets, and scrapped a clean investment fund, while advancing fossil fuel projects and leaving the Beyond Oil and Gas Alliance.
太平洋の再生可能エネルギーに4600万ドルを約束し,EVとクリーンエネルギーの拡大を計画しているにもかかわらず,これらの努力は,世界的な気候の取り組みを脅かし,貿易の信頼性を損なう広範な逆転によって相殺されていると見られています.
Though it pledged NZ$46 million to Pacific renewable energy and plans EV and clean energy expansion, these efforts are seen as offset by broader rollbacks that jeopardize global climate efforts and undermine its trade credibility.