ニュージーランドは,教育審議会から教育省への教育監督の監督を,2025年後半に開始し,新しい教師の適正化に向けて移転する.
New Zealand is transferring teacher education oversight from the Teaching Council to the Ministry of Education, starting late 2025, to improve new teacher readiness.
ニュージーランドは,独立教育理事会から教育省に主たる責任を移転させ,新しい教師の準備に関する懸念を提起して,教師の教育監督を改革している.
New Zealand is reforming teacher education oversight by transferring key responsibilities from the independent Teaching Council to the Ministry of Education, citing concerns over new teachers' preparedness.
2025年後半から2026年にかけて実施に向けられた変更には,理事会の会員の減少及び閣僚の任命の増加が伴う.
The changes, set for implementation in late 2025 and mid-2026, include reducing the Council’s membership and increasing ministerial appointments, aiming to strengthen oversight and align governance with other regulatory bodies.
審議会は,認定及び専門の基準においてその役割を果たす一方,評論家は,教師の資格を侵害し,長期にわたる職業自主性を弱体化させる、シフトのリスクを警告している.
While the Council will retain its role in certification and professional standards, critics warn the shift risks politicizing teacher qualifications and undermining long-standing professional autonomy.