レッドウッドシティで放火してアパート3棟に損害を与えた疑いで男が逮捕されたが、負傷者は報告されていない。 A man was arrested in Redwood City for allegedly setting a fire that damaged three apartments, with no injuries reported.

35歳のイライアス・ヘルナンデス・ヴァラデスは マーシャルストリートの 3つのマンションに火災が発生した疑いで カリフォルニア州レッドウッドシティで逮捕された A 35-year-old man, Eliaser Hernandez-Valadez, was arrested in Redwood City, California, on suspicion of arson after a fire damaged three apartment units on Marshall Street. 事故は土曜日の午前8時前に報告され 負傷者はなく 迅速な避難が求められましたが 深刻な火災と水被害が 引き起こされました The blaze, reported just before 8 a.m. on Saturday, prompted a swift evacuation with no injuries, but caused significant fire and water damage. 当局は、火が意図的に設定されたと判断し、ヘルナンデス・バラデスが現場に戻った後に逮捕された。 Authorities determined the fire was likely intentionally set, leading to Hernandez-Valadez’s arrest after he returned to the scene. 彼は放火、無謀放火、保護観察違反の罪でサンマテオ郡刑務所に収監され、出廷する予定だ。 He was booked into San Mateo County jail on arson, reckless burning, and probation violation charges and is scheduled for a court appearance. 捜査は継続する The investigation continues.