サースクの男性には 公共の土地に セント・ジョージの十字の旗を掲げたことで 罰金38ポンドが科せられ 理事会は安全上の懸念のために 120本以上を撤去した. A man in Thirsk faces £38 per flag fines for displaying St George’s Cross flags on public property, after council removed over 120 due to safety concerns.

ノースヨークシャー州サースクの男性は、市議会によって120以上が撤去された後、セントジョージ十字架の旗を公共の所有地に掲揚し続けると、セントジョージ十字架の旗1枚あたり38ポンドが請求されると警告された。 A man in Thirsk, North Yorkshire, has been warned he will be charged £38 per St George’s Cross flag if he continues displaying them on public property, after over 120 were removed by the council. 旗に600ポンド以上を費やしたショーン・レマー氏は、道路の損傷が解決されていないままであるにもかかわらず、市議会が撤去に少なくとも4,560ポンドを費やしていると批判した。 Shaun Remmer, who spent more than £600 on the flags, criticized the council for spending at least £4,560 on removals while road damage remains unaddressed. 議会は,旗は安全上のリスクをもたらし, 道路の階段を登る人を危険にさらし, 旗が解けると危険を招く,と. The council said the flags pose safety risks, including blocking signs and CCTV, endangering those climbing ladders on highways, and creating hazards when flags come loose. 当局は,この行為は公衆の安全のため,又は政令に従事するために必要なものであると述べ,この問題は地域社会の分裂を引き起こした. Officials stated the actions were necessary for public safety and compliance with regulations, and that the issue has caused community division.