シドニー で 犬 に 襲わ れ た 後 , 一 人 の 男性 が 入院 し , 二 匹 の 犬 が 捕獲 さ れ , 3 番 目 の 犬 が RSPCA に 送ら れ まし た。 A man is hospitalized after a dog attack in Sydney; two dogs seized, third given to RSPCA.

2025年11月3日,シドニーにあるキャンパーダウンのアパートで犬が襲撃した55歳の男性が危篤状態です. A 55-year-old man is in critical condition after a dog attack at a Camperdown, Sydney, apartment on November 3, 2025. 救急隊は午前10時頃 ピルモント・ブリッジ・ロードに 緊急対応した 男はバルコニーで 腕と足に重傷を負った Emergency crews responded around 10 a.m. to Pyrmont Bridge Road, where the man suffered serious arm and leg injuries on the balcony. 彼 は 現場 で 治療 を 受け , ロイヤル ・ プリンス ・ アルフレッド 病院 へ 飛行 機 で 運ば れ まし た。 He was treated on site and flown to Royal Prince Alfred Hospital. 二 匹 の 犬 は シドニー 市 議会 に よっ て 捕らえ られ , サザーランド 動物 シェルター に 連れ て 行か れ , 三 番 目 の 子犬 は RSPC ケア に 移さ れ まし た。 Two dogs were seized by the City of Sydney Council and taken to Sutherland Animal Shelter, while a third, a puppy, was transferred to RSPCA care. 当局はNSW法の下で調査しており,罰金,危険な犬の宣言又は慰安を含んだ結果も生じる可能性がある. Authorities are investigating under NSW laws, with possible outcomes including fines, dangerous dog declarations, or euthanasia. この 事件 は 9 月 に も 同様 の 致命 的 な 攻撃 を 受け まし た。 The incident follows a similar fatal attack in September.