Lidlは,交通と生息地の懸念の中で,2026年の決定を待たずに,Thamesスーパーマーケットの建設を承認しました. Lidl approved to build Thame supermarket, pending 2026 decision, amid traffic and habitat concerns.

Lidlは,オックスフォードシャー州タミーで,南オックスフォード市地区協議会がアイルズベリーロードのサイトを決定した後,環境への影響評価を要しないという計画で前進している. Lidl is moving forward with plans for a new supermarket in Thame, Oxfordshire, after the South Oxfordshire District Council ruled the site on Aylesbury Road does not require an environmental impact assessment. 1.05-hectareの開発,事務所及び旅客計画に代わって,標準計画の審査を実施する. The 1.05-hectare development, replacing offices and a Travelodge, will undergo standard planning review. コウモリ , ニュート , アナグマ の 生息 地 と なる 可能 性 が ある ため , 生態 学 的 な 調査 が 必要 に なり , 建設 に は 騒音 評価 が 必要 か も しれ ませ ん。 Ecological surveys are needed due to potential bat, newt, and badger habitats, and a noise assessment may be required for construction. 地元 の 当局 者 は , より 多く の 買い物 の 選択 肢 を 地域 社会 が 支援 し て いる こと を 認め て い ます が , 交通 の こと は 依然 と し て 心配 し て い ます。 Local officials acknowledge community support for more shopping options but remain concerned about traffic. Lidlは月曜から土曜まで8時から10時まで、日曜から4時まで操作を計画している。 Lidl plans operating hours from 8am to 10pm Monday to Saturday and 10am to 4pm Sunday. 完全な計画申請はすぐに予定されており,2026年に決定が期待されています. A full planning application is expected soon, with a decision expected in 2026.