排出量削減と輸入依存を図る アフリカ初のグリーン肥料工場をケニアが開設
Kenya opens Africa’s first green fertiliser plant, cutting emissions and import reliance.
ケニアは,ナクル郡オルカリアで8億ドルのグリーン肥料工場を立ち上げ,165MWの地熱エネルギーで動かし,年間48万トンの肥料を生産しました.アフリカ初のこのような施設です.
Kenya launched an $800 million green fertiliser plant in Olkaria, Nakuru County, powered by 165MW of geothermal energy, producing 480,000 tonnes of fertiliser annually—Africa’s first such facility.
このプロジェクトは中国企業であるカイシャングループとKenGenの合弁企業で, 2023年には60万トンを超え, 2025年初頭に44万3000トンを超えた高価な輸入への依存を減らすことを目的としています.
The project, a joint venture between China’s Kaishan Group and KenGen, aims to reduce reliance on costly imports, which exceeded 600,000 tonnes in 2023 and nearly 443,000 tonnes in early 2025.
CO2排出量を毎年60万トン以上削減し,2000以上の雇用を創出し,ケンGENの年間利益で130万ドル以上を生産すると見込まれている.
It is expected to cut over 600,000 tonnes of CO2 emissions yearly, create over 2,000 jobs, and generate more than $13 million in annual profits for KenGen.
食料安全保障,グリーン産業化,投資家の信頼のマイルストーンとして称賛し,民間パートナーシップを通じてインフラを資金提供するための新しい国家資金への支援を求めた.
President William Ruto hailed it as a milestone in food security, green industrialization, and investor confidence, urging support for new national funds to finance infrastructure through private partnerships.